O mnie

¡Hola! :)

Mam na imię Magda, studiuję filologię hiszpańską na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu i... mam pasję - Kolumbię :)

Podczas mojej sześcioletniej już przygody z językiem hiszpańskim, to właśnie w tym kraju totalnie się zakochałam. A to wszystko dzięki ludziom, których poznałam stamtąd. Ludzie są sercem kraju! :)

Myślałam i myślałam, jakby tu polecieć do kraju moich marzeń... Wszystkie sposoby zawodziły - moje pomysły okazywały się nie do zrealizowania. Aż w końcu dowiedziałam się o konkursie Stypendium z Wyboru. Zaaplikowałam, postarałam się o głosy i... wygrałam!! :)

To właśnie wtedy wszystko zaczęło się na dobre. Podczas dwumiesięcznego pobytu na Wybrzeżu Karaibskim w Kolumbii doświadczyłam jak wyjątkowy i inny od Polski jest to kraj.

Nauczyłam się więcej, niż tego oczekiwałam. Dlatego w międzyczasie dzielę się teraz swoją wiedzą i doświadczeniami pisząc dla czasopisma dla uczących się hiszpańskiego - La Revista Española, oraz dla studenckiego portalu Iberoameryka. Miałam również przyjemność opowiadać o mojej podróży na jednym ze spotkań cyklu podróżniczego "Somos viajeros" organizowanego przez Koło Naukowe Hispanistów UAM a także na Dniu Hiszpańskim w VI LO w Poznaniu. Staram się również śledzić informacje o Kolumbii w polskiej prasie oraz bywać na wydarzeniach organizowanych m.in. przez Ambasadę Republiki Kolumbii w Warszawie i dzielić się wrażeniami na blogu.

Po około dwuletniej przerwie po raz kolejny ośmieliłam się powalczyć o kolejny wyjazd. Spróbowałam swoich sił na portalu finansowania społecznościowego PolakPotrafi.pl. Moim celem był miesięczny wyjazd do Bogoty, który pozwoliłby mi na skompletowanie materiału do Językowego przewodnika po Kolumbii.

Akcja nie powiodła się, ale moje starania wsparło aż 18 osób, które utwierdziły mnie w przekonaniu, że nie należy się poddawać. Właśnie dlatego zdecydowałam, że wspomniany wyżej projekt doczeka się realizacji w wersji online. I tak właśnie krok po kroku, dzień po dniu, tworzy się Kolumbijskie ABC - zbiór haseł z niedługimi opisami odkrywający bardziej lub mniej znane miejsca, przedmioty, wyrażenia odzwierciedlające kolumbijską rzeczywistość - tę zastaną przeze mnie podczas wyjazdu, jak i tę wyczytaną, z drugiej ręki. Od niedawna staram się też przybliżyć polskiemu czytelnikowi  realia Kolumbii poprzez aktualne wiadomości z kraju na portalu Republika Kolumbii.

Jednym słowem... cała moja działalność, jakkolwiek by była niszowa i w śladowych ilościach przy globalnym dostępie do informacji w naszych czasach, skierowana jest właśnie na Kolumbię - kraj, który kocham!